LOVE UPSET

Jung In từng là một người tìm kiếm tài năng (gọi là Scout hoặc Scouter) đầy triển vọng của một đội bóng chày, đã gặp được Ki Jeong, một học sinh trung học luôn mơ ước trở thành cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp.

Khi mọi người đều nói về những khuyết điểm của Ki Jeong, thì chỉ có Jung In là nhận ra tiềm năng thiên tài của cậu và đưa ra những lời khuyên chân thành để giúp cậu có thêm động lực.

Đối với Ki Jeong, Jung In là người duy nhất trong suốt cuộc đời đã tin tưởng và hỗ trợ cậu dù tình thế có ra sao.

“Tay và chân của tuyển thủ Ki Jeong vốn đều lớn hơn tôi. Nên không lâu nữa thì cậu cũng có thể cao hơn tôi luôn đấy”

Thế nhưng niềm vui lại chẳng kéo dài được bao lâu, Jung In đột ngột từ bỏ công việc. Rời đi không một lời từ biệt, hoàn toàn biến mất không dấu vết.

5 năm trôi qua—

Jung In bất ngờ quay trở lại đội bóng cũ với một chức danh mới là Trưởng bộ phận chiến lược. Tại đó, anh gặp lại Ki Jeong, người giờ đã trưởng thành đến mức không thể nhận ra và trở thành một cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp.Trước một Ki Jeong đã đổi thay, Jung In bối rối nhưng ánh mắt lại cứ vô thức hướng về phía cậu…

"Số điện thoại mà lúc đó em chưa xin được... bây giờ em có thể xin được không?”

Thời gian của hai con người từng ngưng trệ vì nỗi nhớ nhung, nay lại bắt đầu chuyển động một lần nữa trên bục ném bóng đầy rực lửa.